© 2026 WLRN
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Using salsa to get rid of roaches - a Miami poetic experience

Luz Rossy's Zip Ode about her abuela was chosen from more than 1,500 poems to grace a billboard in downtown Miami, as part of the O, Miami poetry festival.
Chantal Lawrie
/
O, Miami
Luz Rossy's Zip Ode about her abuela was chosen from more than 1,500 poems to grace a billboard in downtown Miami, as part of the O, Miami poetry festival.

Can a fear of cockroaches lead to good poetry?

Miami-native Nathalie Saladrigas didn't think so when she submitted her ZipOde poem dedicated to her home on Miami's upper east side.

There's a roach
That haunts me
But
I hope he
Likes the sound of salsa while I clean
Nathalie Saladrigas, 33138

Zip Ode poet Nathalie Saladrigas
Courtesy Nathalie Saladrigas
Zip Ode poet Nathalie Saladrigas
📍 What is a ZipOde? 
They're five line poems based on where you live, with each number of your zip code determining the number of words in that line.

📥 Submit a poem at wlrn.org/zipodes. Chosen poems will be presented at our ZipOdes finale at Vizcaya Museums and Gardens

" I just thought it was so silly," Saladrigas told WLRN in an interview. "It was just like a silly thing that I wrote and I didn't think much of it until now."

She wrote the poem shortly after moving to her apartment in the 33138. A roach crawled its way across her curtain and then disappeared — an event akin to torture for Saladrigas.

"I hate roaches with a passion. I'm, like, very scared of roaches," she said.

In an effort to dispel the creature and any other vermin lying around the house, Saladrigas deep cleaned her apartment while reenacting a memory she has of her mother.

"When I was younger, she always put salsa not even just to dance, but to clean. My mom's Colombian, so she used to put Olimpica, which is like a [music station] in Colombia where it's a lot of salsa," she said.

"So then I put that music so I can get in the groove when I'm deep cleaning. Then I wrote the poem."

Listening to Latin music while cleaning the home is a shared experience among many Hispanic-Americans, something Saladrigas taps into with her writing.

She sees her growth as a person as a process of becoming her mother — a transformation some might recoil from, but Saladrigas embraces.

"It's an amazing thing. I'm very proud of where I'm from and of my city. I feel, like, honored, I guess," she said.

Poetry month runs through the end of April. Anyone can submit a Zip Ode poem online via WLRN.

Joshua Ceballos is WLRN's Local Government Accountability Reporter and a member of the investigations team. Reach Joshua Ceballos at jceballos@wlrnnews.org
More On This Topic